Carlos Cano / A duras penas (Gong / Movieplay, 1976)

Cincuenta años antes de que Los Javis recurrieran a Federico García Lorca como demiurgo narrativo y estético para articular la ucronía de La bola negra, Carlos Cano ya había convertido al poeta en una presencia transversal, aunque menos evidente, dentro de su obra.
 A duras penas (Gong/ Movieplay, 1976), grabado durante 1975 y publicado al año siguiente, fue el primer LP del cantautor granadino y también el lugar donde empezó a probar un vocabulario propio con materiales que aún no parecían destinados a convivir: canción política, flamenco, copla, música latinoamericana, blues y una escucha atenta del rock de su tiempo.

La crítica publicada por El País en julio de aquel mismo año detectó precisamente esa indefinición y habló de un músico que todavía no parecía tener claro cuál era su terreno. El reparo tenía sentido en 1976 y hoy resulta casi más interesante que algunos elogios posteriores. A duras penas crece justo ahí: Cano todavía no es el recuperador elegante de la copla que será después, tampoco encaja del todo en el molde del cantautor político y nunca termina de pivotar dentro del flamenco propio de escuelas y peñas.

El propio Carlos Cano definió aquellas canciones como un trabajo “duro”, “blanco y negro” y “muy áspero”, ligado tanto a su situación personal como a la de Andalucía. “Así es como íbamos levantando cabeza en Andalucía; así iba yo también encontrando personalmente mi camino”, explicó. Había conocido la emigración, trabajado fuera de España y participado en Manifiesto Canción del Sur junto a Juan de Loxa y Antonio Mata, mientras buscaba una forma de cantar que no pareciese prestada.


De ahí aquella frase de 1976: “Los andaluces estamos más cerca de Violeta Parra que de Brassens”. Cano apartaba así el foco de la chanson francesa y lo situaba en Latinoamérica, en culturas atravesadas por la pobreza, el éxodo y la explotación. La paradoja es que la dirección musical y los arreglos de A duras penas recayeron en el argentino Alberto Gambino, que había trabajado precisamente sobre canciones de Georges Brassens y acabaría exiliándose de la dictadura de Videla.

Gambino construyó un acompañamiento sobrio de guitarras, contrabajo, violonchelo y percusiones donde Jorge Sarraute, Eduardo Gattinoni, Ignacio Martínez y el propio Cano ocupan el espacio sin adulterarlo. La producción fue cuestionada en su momento por cierta pobreza de medios y por una falta de imaginación que la crítica vinculó al presupuesto. Vista hoy, aquella sequedad le sienta bien al repertorio.

La inicial Verde, blanca y verde concentra muchas de las contradicciones del álbum. Antes se había llamado Las amapolas y en una versión temprana la bandera era “roja, verde, blanca y verde”. El texto fue cambiando hasta convertirse en una de las canciones asociadas al despertar autonomista andaluz, aunque resulta más interesante observarla antes de quedar fijada como símbolo, todavía sometida a correcciones y dudas.

De cómo Antonio Machado resucita y limpia la casa de las sombras convoca a Machado sin convertirlo en una figura decorativa y mezcla su memoria con referencias políticas y poéticas que lo devuelven al presente. Lorca recorre ese mismo espacio de fondo, ligado a una tradición literaria andaluza que el franquismo había administrado a conveniencia, mutilando unas partes y explotando otras.

En La miseria, una de sus primeras composiciones, la pobreza aparece sin demasiado aparato, mientras El Salustiano convierte la emigración en personaje, relato y una ironía suficientemente seca como para no transformar la canción en proclama. El protagonista marcha a Alemania a “buscarse la habichuela”, dejando atrás un país que enviaba trabajadores al extranjero mientras vendía una imagen soleada y folclórica de sí mismo. Viva la grasia, planteada como una carta escrita desde la frontera francesa, vuelve sobre esa distancia entre la Andalucía promocional y la de los temporeros.

Anochece es probablemente la pieza donde el disco se vuelve más difícil de clasificar. La canción había empezado a tomar forma durante la estancia parisina de Cano y estaba ligada al episodio de una detención después de cantar la palabra “obrero”. En la grabación participa Enrique Morente, y el musicólogo Diego García-Peinazo ha señalado cómo sus ayeos flamencos conviven con recursos vocales de Cano procedentes del blues y del rock, hasta establecer conexiones expresivas con el Robert Plant de Dazed and Confused. La referencia parece extravagante hasta que se escucha la canción con atención.

Cano y Morente trabajaban entonces, cada uno desde su terreno, sobre una pregunta semejante: qué hacer con unas formas culturales que durante años habían sido reducidas a decorado sin renunciar a ellas. Morente avanzaría poco después hacia Despegando; Cano empezaba aquí a revisar copla, canción popular y flamenco para averiguar qué seguía teniendo vida dentro.

La carpeta del LP participaba del mismo debate. La inclusión de Vivan las cadenas, de Francisco Cortijo, y el texto de contraportada firmado por Antonio Burgos insistían en desmontar una imagen de Andalucía hecha de señoritos, vino, devoción y gracia administrada desde arriba. Pocos meses después, Burgos presentaría a Cano en Triunfo como responsable de una “recuperación de la copla andaluza”, mientras El País seguía viendo en él a un músico todavía sin territorio claro.

A duras penas conserva las costuras que otros discos posteriores aprenderían a esconder. Conviven la canción latinoamericana, el rock escuchado por la radio, Machado, Lorca, Morente, la emigración, el andalucismo y una copla que aún no ha encontrado la sofisticación de los años siguientes. Cano llegó a definir sus primeras composiciones como una “mezcolanza comercial recibida a través de la radio”, una confesión bastante más útil que cualquier reconstrucción posterior destinada a presentar una carrera como si hubiese sabido desde el principio hacia dónde iba.

Cincuenta años después, el viejo reparo de 1976 termina explicando bastante bien por qué merece la pena volver al disco. Carlos Cano todavía no había encontrado del todo su sitio y A duras penas conserva el sonido de esa búsqueda: una bandera que cambia de color, un emigrante camino de Alemania, Machado y Lorca regresando entre sombras, Morente rozando el blues y un músico granadino que aún estaba decidiendo qué hacer con aquel material tan vivo e inflamable.